#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WF1P2zAUfe+viCJtb036QSFsSdHoYKsEWleoNu0FuckNdQh25o8m7NfPaQoUlIzh4IdIje2ce33v8bm39o+K29RaA+OYksDuOz3bAhLSCJPrwF5cnnY9+2jc8RO0RjvL1DpnYFthijgP7HLSWQIi3Pl5fvYZ1OfA7HHH8ukygVA8WScFTp2viK/OUVausfw1xZF1C2JFo8DOpNiMWj4XTDkxzim74RkKwXe3I7uzUVFcjXq9/d1J3y0R/wNacmBniFzXIsdMCzOUjAEREyTgmrK7eqd5fjUc7XsjLQuYz4FTyUKYIbGaMbrGEUT1e0ApBy0jcR5dAFunIEojteBuDkstbJSgYg6/p/U+f1KzE1GIbq/bP+jveQd73mC0f+hpmWI7kaq1pvbgqmyMDvue5ybcTVCKKXdDymD7u4v7Hukm3El4ppmvGWUCpYYyhfnkKeUM2WHw+0VGRJhnKbprEyrEkJoGptTB3EbKHVwypVepitkzfCLT1H2l14utkBjyuNSpCZVENOjJ6Vw3EBNKBBTNGdWTQFFsuYiBvx3sH0rqa8BMLlMc6sqcUiIJXCzm00aVM68Qx4jDgpmTiB+YRDTnby89u6k25H22Uc9/FFLvcKB9rH4pUjUUohPJaAauUiTM2wjNlMS0rcQontZD3bPUMEM3nRINUQoNvdKVpgYpat73d8bIb+5gVRO1oF9OLnVJ810Cu7vYvNZC4yi4T7eePpsQfcXQl/wmVKX5JsaMi/foNvtYPqmqmkHMHt7XwaA3GPaGvUELrTDYfEtWr0QrITL+wXXzPHc4UhjgxOyVteNoJ0DBQ0TU8254/DxO1WjLaCn9fqSCuT8SRpqMqumq5NuQ68uqKL8i37on/qUepG1fvf1+27/X2hBMQotEVMXBmIRPT96+Kjw21cbcnj2RI3NmNg0wEpgSUz2YXNYitqpDKq3klClx+BbHuOF+p5GWvlvdLY07vlveK407fwEZ6y6O
CVkeEuZPaLAwvaN1