#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFWG1v2kgQ/p5fgZB637CBHAltDVFLkrtIiUoJUU/3JVrbA6xr7zr7gsn9+s7aUAiyk2BjnYSQvTv7zHhn5tmZdS5WUdhYgpCUs0GzY7WbDWAe9ymbD5oP0+tWv3kxPHECsiQ7YihndZsNLyRSDppm0nKBMGn9c3d7CbgcRHN40nC4G4CnXshpRUPrbyIXdyQ2Mg1nyanfiEAtuD9oxlqlow1HKoFGDBMufsqYeODY65HdWX+1euy122e7k45tEN8BrSWIW8LmucgzUQrT00IAUyOiYM7Fc77RMnk87Z31e6U0UDkBybXwYEzUYiz4kvrg538DCSWUUjJL/HsQyxCUUZILbifglsImAVlN4Okm3+YvODtSK9VqtzrnnT/7Z73eeb/dPy+lSuzsVK42/AYbvdH72On37UDiD0PtJwgLH0p6Z8yFImFNfqFy9DLAatIj4OlN//tUxiF5rrJVRBCcBoFcUN+HmC+YCmSnEPdsD5/pMLQPtPphTRs1WWxYacQ1UwXscT0puxEjzhSsij1ajvDUah2LFOTxYP/jLJ/xx9oNqVeW1JB3NEj1MLkp5LRj88FXIuFB1EcIPyjzeSKPTzS7jq3J+jjlylcOyf7Hbukk+hdDqOCQudKCx2Aj/1BZhVZu2IxXJRSMynyoTUweNR7Tmod7JISCquexJL9gIG4qtdpCvb40yiZyQf+6mpYNke8axPN9+poLTf3BxrnluLcOQsd4fMvu5aDb7p62T9vdP0gUfw7kIJAfutcBCSk3Dx4X8Pu95WOuIUOxloCYS6qwhUAQjOAXi0Pq4r9KIOIB3T5ZEWX7ogV6Mvk3ZD0excgLTJkxwmiEFLeFEDSOwzS7NiCelopHRsIskIownwh/RyAO9ZwyM3nFsc354nkgJXVpSDNgMzPjCHMPRHiL3JWX56fT5xjkRn5tTQRMtwIdufxdqwyZYsF2S+cL9ZqyryMeIbQap0Ob1b7rZcNFukYLIraflDI3dnIFwneUUXT11rjMvRQ6nVG6o2NDwELh0VK8lxOYAda6HhizTEgYA4j2qBKc7b+/Hya1B+1T0731FY6wGvs9LfIPyIVSsfxk20mSWJIgBlgz8WoBc7GXt5Vz98D8PTSHj5bH78rlavlcPqcr5HXp3D44v4+U40fM8/8j17Eo3p649d281NKnZX1rVhPXZLqbdToHsFXZwuqtNq7q1cR6/foKJFeHEhoqOCKrwWurlG+ujl98b+8lajN7/OIwrU9NeodAzGlWV2Or3VzESuU+upVdI32pb7MZLbgQLwxLx84u44cnjm0u4ocnvwCw/w1t
gvmE02rdETdPXrgK