#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mG1vmzAQx9/nUyCk7V2AJEuXbpBqy5otUqtlaaNNe1MZuDRmrk39EOg+/UyStkkF7QqxhCLA5u7s+/O7C/5JfkOsFXCBGQ3sjuPZFtCIxZheB/b8ctwe2CfDlp+gFdqZpuc5XduKCBIisItBJwREhfPr/OwL6MeB28OW5bMwgUjuzVMSE+cbEstzlBZzLH/FcGzdgFyyOLBTJdd3LV9IroMYZoz/ESmKwHe3d3ZH4zy/6nve0e6g7xYW/8O0EsDPEL0utbzgtWxGinOgcoQkXDN+Vx60yK56/aNBv5YHLGYgmOIRTJFcTjlb4Rji8jUgIqCWk0UWXwBfEZCFk1LjbgZhLdsoQfkMbiflMX/SoyOZy7bX7rzvvBscef3OsT5queI7O1XqTa/B1dnoH3cGAzcR+tBS+wPc0Sc1szNlXCJiKC9YjPYFZsgPh9sX8x9jkRJ012SrEEd6GLhmgbmFFCu45JpORO/ZE/tUEeK+Mur5FhuGIi6oNGKKygp6jGd1N2LEqIS8OqP1gCfzrRYxiMOZ/ctoOfGnKiQ4qgs1zR0FQs5nk0qmHZoHn5GAOTcHhJ+YxiwThwfNbmINRZ+uWflMkRwcd2u/RL+1hCqKzKniLAVX8weLJliZ0AVrChStynJT95o8qB7XPQ+LEIGKrueqJl+0EO87NWNSN/cabQZKjX49vawrkR8K+N3F+rLUNI6D++TWY68JoGs9vhT3Kuh63Z7X87pv0U36MRFBIt50xwSH+je5LZ5+OGn3nJ7T0Xrdm5oggllxEjEOD9dtTLHUUxuwxGDjrXg5qZZSpuKD62ZZ5gikbYCz4M9WkpMnG/jKTTS8kRr9j7oy9//CSDey6c425DcUerip56+QQl18vNSsNG3At89vG/1SH5IraJCITaUxVg8mp4cvMY/dt7Gwp3ukMudm3SkjiRk11b6psNRio6Km00rHXMPh+2KBKz77VMrSdzefnIYt3y0+Nw1b/wBrqjPe
xYB8LTH7VjVEqNfF