#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WG1vmzAQ/p5fgZC2b7ymadMNUm1Zs0VqtSxttGlfKgOXxpTYzDYh3a+fSdI1raBpAUsRIpx57nz38NyBd7ZeJtoKGMeU+Lpj2roGJKQRJre+PrseGX39bNDxYrRCe8vkOtPVtTBBnPt6YTQDQISbvy4vvoC8HZg+6GgeDWIIxZN1mcCJ+Q3xxSVKizWat6I40pYgFjTy9TQTm6uaxwWTQQxyyu54ikLwrN2VfWu0Xt/0bPt43+hZBeIroDMO7AKR21LkOauFGWaMARFDJOCWsvvyoHl+0+0d93u1PGA+BU4zFsIEicWE0RWOICrfA0o41HIyz6MrYKsEROGkFNzKIaiFjWK0nsKfcXnMn6R1KNbCsA3nxDnqnxw7R86J3a3liu1lqtSb3IMlq9E7dfp9K+byJ6l2B8yUJzWrM6FMoERRXTAfPiWYIj8M/hysf4R5mqD7JqlCDEkzMKkF6jZS7OCaSXVKZM6e4ZMsSaw3Rj3byYaiiAtVGtKMiAr1GE3rJmJIiYB1dUXrCZ5Y77iIgbcH+5eScsWfZEGCw7qiJnUnAy5m03GlprWtB58RhxlTJwg/MYloztsXmv3CKoo+3WjlC02yf+rWfoh+SwpVNJnzjNEULKk/mDeRlTGZ06aCIllZDvXAyVb5uJl5aIgSqJh6bmrqiyTiw6SmjOrqHqOtoRT06/l1XYr8yIDdX23+lkLjyH8obj3tVSHoko+H4l75ru127a7tvkfL9GPM/Zi/c0cJDuRxSZdyPvl/Ipl6eJEh8BIKyTdyLBZGhAQyXNtx5cF1yxFiTglLQ2lsoDwKx/SMlevaQoiUf7CsPM9NjiQGmHP2Yt85e5buV6e8nbS3nnrZWh55q+79Rcm0s53+tp1FUejBdl54A3nqytOhYajpgL+7f/ciUepDsAwaFGLbyZT1m/F5+y3scbpXFvbkibapc7OZxJHAlKgaD7OgFLFR05RlJSMmxeH7fI4rPitV0tKztp+0Bh3PKj5nDTr/AHhIVN4=
62BHJQuLXxATY7Gc