#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1WNtum0AQffdXIKT2LWA7cUpacNS6cWMpUV0nVqu+RAuM4yWEJXsxuF/fxRfFiZZcFq9kIcMsZ2ZnDmcG/NPyPrUWQBkmWWB3nLZtQRaRGGe3gT29Hh549mm/5SdogXaWyXVO17aiFDEW2JXRCQFlzPlzefEd5O1A7X7L8kmYQMSfrBMcp845YvNLlFdrLH9BcGzdA5+TOLBzwVdXLZ9xKoPoF4TesRxF4LubK7vWuCxveu328a7RdyvEN0ALBvQCZbdK5BnVwowEpZDxAeJwS+hSHTQrbg57x15PywNmE2BE0AjGiM/HlCxwDLF6DyhloOVkVsRXQBcp8MqJEtwtINTCRgkqJ/AwUsf8VVoHvOQH7YPOp86R53VOjryjY70K051MKb3JPbiyGr2Tjue5CZM/SbU7oI78o1mdMaEcpYbqgtngKcEM+aHw8Gr9Y8zyFC2bpApRJM1ApRaY20i1g2sq1SmVOXuGn4k0dd8Z9XQjG4YirlRpQETGa9RjONFNxIBkHMr6iuoJHi83XMTA9gf7j2RqxR+LMMWRrqhJ3RHA+HQyqtW0fevBN8RgSs0Jwm+cxaRg+xea3cIaij5faeULTdI76Wo/RH8lhWqazJmgJAdX6g9mTWRllM1IU0GRrFRDbTm5Vz6uZh4SoRRqpp4bTX2RRNxOasaobu4xWhuUoD/OrnUp8ksAXV6tTpXQOA62xdXTXhOCLvn4WtyLoNvuHrYP292P6D7/krAgYR+6wxSH8phTwglf5iA5qjDPMeNybnFWl7YnKEY5r1j9UHl+x40Ja6A7Bod0QdWqNuc8Z59dtygKhyGJAc6Mvth1Tp8l+w0Jb5R0s4mXbeWRs+beXYxMOuvJb91VDIUermeFd1BHV5peG4SaDveb+zcvEUofnApoUIh1FzPWa0Zn+29fj5O9sbDHT5TNnJvVFI44Jpmp0VCESsRGDVOWNRtSKQ4/ZzNc80mplpa+u/6c1W/5bvUpq9/6Dxp+WHk=
0MtmwZeVa83tdrYt