#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFWF1v2jAUfedXRHlvTNrS0ilQbbRsSKvGaNGmvVROcgGz1E79QdL9+jmEajA56zC1+pjYOffa9/jcE0eX5UPmrYALwmjPD4O27wFNWErovOdP74ZHXf+y34qWeIW3pul5wbHvJRkWoudXg0EMmIrg+83nK9CfA/f7LS9i8RISuTNPSZIFn7BY3OC8muNFK0ZS7wHkgqU9P1dy/daLhOQ6iX7B+E+R4wQitHmzPZqW5X2n3T7bHoxQhfgf0EoA/4zp3Ig841aYieIcqBxgCXPGn8xJi+L+pHPW7VhFIGICgimewBjLxZizFUkhNa8BZwKsgsyK9Bb4KgNZBTGCowJiK2y8xOUEHkfmnN/r0YEs5VH7KDwPT7tn7dOLMGyHVqH41k4Zo+k1IF2NzkXY7aI8U3NCBbo6PxksMJeAyAOeg0Ax1kUd6zf6CZGEDeMBoxKoCvJd9uxRxDHTcJmj8hEx2OWhozgcHl+kSUpEnuGnYCly263CHOth4Foy3C2kWsEd1yKW6T37C5+qLEN7Zj3dqIujjCvxGjBFZYPIDCe2G7HmdtlcUTtdlOWGiwTE68H+YtTcGMYqzkhiq31anhQIOZ2MGqXvjWTjAxYw5e504xuhKSvE6+vRdv0dZZ+vJfUfLbd7cWx91n5opjW0rGvFWQ5IV5qIQ9RnRGfsUN3R5DVDPVP3LWi7NloswRk0WK17S7XSfH22h85OhLvTVg8YQT9e39ky6asC/nS7fjRCk7T3zAE7JXfRHjRtG/Pe/xDUQuDQgytulpmFlLl4h1BRFIHAGgOCGX/DbrHVyt39KDjxC7V/qkXXUepx3Ur3KKTtkXzJThxqkTffb6y4MYbkCg4oRK3ezjR2dP36sv3HHztLe7yjM+7CrL0sloRRV85JxUbEgxqFLisdci0OX2Yz0nB/00jLCNV3R/1WhKp7o37rNz4AJ44=
H948PK7UfCyeWUCY