#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrFWF1v2jAUfedXRHlvDO1owxSoNko3pFZjFLRpL5WTXMAstVN/kLBfP4dQDaZkHaYWj4mdc699j889cXCdPyXOCrggjHbdltd0HaARiwmdd93p5PbMd697jWCJV3hnmp7nnbtOlGAhum4x6IWAqfC+39/dgP4cuNtrOAELlxDJvXlKksT7jMXiHqfFHCdYMRI7TyAXLO66qZKbt04gJNdJ9DLGf4oURxCg7Zvd0TjPH9vN5uXuYIAKxP+AVgL4HabzSuQZN8KMFOdAZR9LmDO+rk5aZI8X7Uu/bRSBiDEIpngEIywXI85WJIa4eg04EWAUZJbFD8BXCcgiSCU4yiA0wsZLnI/heVid8wc92pe5PGueta5a7/wrv+Vftjodo1B8Z6cqo+k1IF2Ndqfl+yhN1JxQgW6uLvoLzCUg8oTnIFCIdVFH+o1+QiRik4xICbzPqASqvHSfQgdUcsQ0ZmKphkT098loKQ6H51e5EhORJnjtLUVqulWYYz0MXOuGvYUUK5hwrWSJ3rO/8KlKEnRg1tOtxFjKuFCwPlNU1ijN7dh0IzbczusraiaOMt9ykYB4O9hfjFZ3h5EKExKZCqDWKAVCTsfDWv07pXZ8xAKm3J54fCM0Zpl4e1HaJYGl7NONrv6j+fqdc+MD90PTraZ5DRRnKSBdbiKOkaAhnbFjxUczuBrqhb8n4+7Gd7EIJ1DjvB4NdUuT9sUtWjsW9o5cOVAJ+mkwMaXTVwV8/bB5rIQmcfeFCGaabqNRaO7W5n34SSjVwKIlV7xaaxZSpuI9QlmWeQJrDPBm/NR9Y6ez2/t5sGIfSjtVyq+l1MOyqR5QTdNz+Zq7ONYxb7/fOvPKGJIrOKIQpYRbE9rh4O21+49dtpb2aE9s7IXZWFssCaO2PJQKKxGP6ha6rPSWa3H4MpuRmjudWloGqLxP6jUCVNwl9Rq/AUSuMNU=
eBU61g6e1FeBRW6y