#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mN9v2jAQx9/5K6K8EwMbLZ0C1cbohtRqjBZt2ktlkgPMXDv1DxL2188hoNHJWVdTv0HO+d7Zd/7cKfFl8UCDDQhJOOuH7agVBsASnhK27Iezu6tmL7wcNOI13uCjZWZd1AmDhGIp+2FpjOaAmYy+31x/BPM6iHDQCGI+X0OinqzTitDoM5arG5yVa4J4w0kaPIBa8bQfZlrtngaxVMIEMci5+CkznECM9k+OrWlR3HdbrbNjY4xKxf+Q1hLENWZLq/JCOGkmWghgaogVLLnY2oOW+f2b7lmv6+SByClIrkUCE6xWE8E3JIXUvgdMJTg5WeTpLYgNBVU6sYqjHOZO2niNiyk8ju0xvzfWoSpUs9Vsn7ff9rrn3c5Zp9VyciWOTsrqzewBmWx0L9q9HtIZ5ThFiZQoocRkMTI/HXM04UJh6ik7RA6flpknPwIen62ClMiM4m20lpnrUWGBjRmEIYK/jZQ7uBOGUdSc2V/6TFOKXhj1bA8PTxGXbBpyzVQNQ66mrgcx5ExBUZ9RN+ypYl+LBOTryf7izM79iZ5TkriizdBHg1Sz6biWbH6o8AFLmAl/WPhGWMpz+fq4OU6vp+izHTH/0TB7Fx3nq/TDFFJNwxlpwTNAhkJEngKXMVvwU7FiatMudahMD1W5m4J4ginUzEH3jqwx5XiY3bwVvL/LVBmsop9Gd66F8lWD2N7u/lqlSdo/pNiNwz7gbqqyNu6X13h1zz0OyFrYKbJSKpPvEMrzPJLYaEC0EP5Yf9Rn/Q3pXpp5NdxUyPQU+rxqhC/Ik+uNe67Xnzq/7t/fz8lWH0poOCERFZy9IXQ8en0q/xlevYU9eYIRf252gyZWhDNfc4+eWxVP6gMmrexKGDh8WSxIzbeT2rKMUfXdZtCIUfnNZtD4DTf89yA=
22qdewk5HdKrx2He