#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNrNWF1v2jAUfedXRHlvHOjo0ilQbazdkFqNUdCmvUQmuQGz1E79QdL9+jmEajAl62pqqU+I2Dn32vf43BOHF+Vd5myAC8LowO16vusAjVlC6HLgzmdXJ4F7MeyEa7zBe9P0PK/nOnGGhRi41aC3AEyF9/3m+iPo14G7w44TssUaYnkwT0mSeZ+xWN3gvJrjhBtGEucO5IolAzdXcvvUCYXkOolhwfhPkeMYQrR7sj+alGXU9/2z/cEQVYj/Aa0E8GtMl43IKTfCjBXnQOUIS1gy/tCctCii0/5Z0DeKQMQUBFM8hgmWqwlnG5JA0rwGnAkwCpIWyS3wTQayCtIIjgpYGGHjNS6ncD9uzvm9Hh3JUp74J9233TdBcN73TwPfNwrF93aqMZpeA9LV6J93gwCpPGM4QQmLBSJ3eAloncMS9fyezqW3/Y26vSjHhEYJ5CSGKI71HkPKqMSUZNFZ4HvrfGlY1wnjEmeWKkrE6JCaluJwuH+SOQkReYYfvLXITbcKc6yHgWsVsbeQagUzrnUt03v2Fz5VWYaemfV8JziWMq70bMQUlS26czU13YiRJjiU7RU1k0pZ7rhIQLwc7C9Gm3vFRC0yEpvKoVYsBULOp+NWNXw9SvIBC5hze1LyjdCEFeLlJWqfEpayz7cq+4/GHJz3jI/fD02+lsZ2qTjLAWnlIuIYQRrTlB0rRZrPzVCPbH4lTN46NBZruBaPFhlqmqbwo6+0dkjsHcB6oBH00+XMlFxfFfCH2+3fRmiSDB5pYab3NpqIZnJr3s8/F7U2WDTvijcrz0rKXLxDqCgKT2CNAV7KX1dP2fMA9j46rBiN2njV0mwp9UXdcJ9RW9NT+pQPOdZb797fefjGGJIrOKIQtaBbk93x5csr+R9jbS3tyYH02AuzNcFYEkZt+Su1aEQ8qnfostIrrsXhS5qSlrugVlqGqL6HGnZCVN1BDTu/AdmJOm0=
hCe0CBN4nBq9KAW5