#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9WF1v2jAUfedXRHknDrR0dApUG2s3pFZltGjTXpCT3IBZaqf+IOl+/RxCNZiSdZi6j8l1zr32PT73KMFF8ZA6a+CCMDpwO57vOkAjFhO6GLiz+6t2370YtoIVXuOdZXqd13WdKMVCDNwy6IWAqfC+31x/Av05cHfYcgIWriCSe+uUJKn3BYvlDc7KNU6wZiR2HkAuWTxwMyU3b51ASK6LGOaM/xQZjiBA2ze70bgo5j3fP9sNBqhE/A9oJYBfY7qoRU64EWakOAcqR1jCgvGn+qJFPj/pnfV7RhmImIJgikcwwXI54WxNYojr94BTAUZJkjy+A75OQZZJasFRDqERNl7hYgqP4/qaP+joSBay7bc77zqn/b5/6ndPz8w6zHdOqjab3gPS3eidd/p9pLKU4RjFLBKIPOAFoIwuUNfvnLf9E5SRSLJ5EnrZPmMOaNyEcYlTSy0jYrTPPUt5ODy+SI2YiCzFT95KZKZHhTnWYeBaJuxtpNzBPdfCleoz+wufqjRFB1Y92yqKpYpLwRoxRWWDsFxNTQ9ixKiEormjZlooiy0XCYjXg/3FaP0wmKgwJZGp3mlJUiDkbDpulLs3lIqPWMCM29OKb4TGLBevr0G7PbdUfbaR0X+M1v551/h+/dDsahhNl4qzDJCWJiKOUZwxTdixWqMJWw/1TNe3ourGRLEIp9Bgo+aGqqQ5+mz9rN0CezesCtSCfr68N2XPVwX86W7zWAtN4sFz380U28YY0FRtrPtw4leX36K/VrxeWpZSZuI9QnmeewJrDPAS/sZTYWdM2zP+VrxA5Y0qcbVUeliNzAOaZ3oNX7IKx9rf7fdbm12bQ3IFRzSiUmxrujq+fH2p/uN9rZU92dMWe2k2PhVLwqgth6TCWsSjhoNuK73iWhxuk4Q0/I9ppGWAqn9Bw1aAyv9Aw9Zvhk0Qgg==
LMYS0hZm0UQxEzP2