#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mN9v2jAQx9/5K6JI21uTEAalW0K1sbIhtRqjRZv2UpnkKKapnfkHSffXzwGq0spZVwc/RIKcc3f2ffPxxdFpeZc5a2AcUxK7bS9wHSAJTTG5id3Z1eio754OWtEKrdHeMDXOC10nyRDnsVsZvTkgwr2fF+efQT0OzB20nIjOV5CIJ+OkwJn3FfHlBcqrMU60pjh17kAsaRq7uRSbu07EBVNJDArKbnmOEoj83Z19a1qW190g6O0bI7/y+B+uJQd2jsiN1vOCGflMJGNAxBAJuKHsXp80L6473V6/axQB8ylwKlkCEySWE0bXOIVUPweUcTAKsijSS2DrDEQVROvcL2Bu5ButUDmF32N9zh+VdShKcRQctY/bvSA8Dt71Or3QKBTbWyltNDUHX1Wje9Lu96sJ+Zva9ILjtp9wXl1KerfAvBXPDas1oUygzFKdMB8+FZylOAx+v6iHFPM8Q/dNlgoxpMzAFBvsTaSawRVTtMrUmj3zT2SW+a/MerbDiKWMK0oNqSSihiajqelCDCkRUNZX1AyAotxpEQM/nNs/lOh3gImcZzgxhZzikAQuZtNxLeNs8+ET4jBj9gDxA5OUFvzw4NkvtKXs8w07/7GJ9k9C45fql5JUzSZ0JhnNwVc8wrwJZsZkQZsCRqlU7+pBo1b1uemRaIIyqOmSrg35o4T50NlZk76912pr0Dr9cnZlKpnvEtj95eav1jVO44dim7HZBvCVPl/Kex2HQdgJOkH4Ft3lH5QqY3W9CUe5MgtP/W5AB4uttmR69iyFyPl73y+KwuNI+QBvwV61V5w+W5JDLotC82Od7X0fWOkett3UlsyWUp9v99tXFNb0dX6puWjaMO+e3zXm2hiCSWhQiC35rfF5fHZ45D92y9bSnjzhjr0wm84WCUyJrfZKzrUeG20yqqxkxBQcvi0WuObYplaWkb89Mhq0Ir86Lhq0/gIRlh4V
9VC69rAyXjuJwnB8