#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mN9v2jAQx9/5K6K8kwAtNJ0C1cZgQ2o1Ros27QWZ5ChmqZ36Bwn76+ckVIPJWYepH5Nz7s6+rz93SniTPyXOFhjHlPTdttdyHSARjTF57Lvzh3EzcG8GjXCDtuhgmVrndVwnShDnfbcwektAhHvf724/gvocmDtoOCFdbiASR+ukwIn3GfH1HUqLNU64pTh2nkCsadx3UynKt07IBVNJDDLKfvIURRD6+zeH1jjPF91Wq3doDP3C43+4lhzYLSKPWs8rZuQzkowBEUMk4JGynT5pni0uur2gaxQB8xlwKlkEUyTWU0a3OIZYvweUcDAKssrie2DbBEQRROvcz2Bp5BttUD6D54k+5/fKOhS5aLaa7av2ZdC7DFoXQXBlFIodnJQ2mtqDr6rRvW4HQbEhv6xNr9Pp+VCqrhlRwypNKRMosVQfzIfHQrMUh8HzqzqIMU8TtPM2PDU9KsSQMgNTTLC3kWIHD0xRKlFn9pd/IpPEPzHr+R4fljIu6DSkkogaioxnpgcxpERAXl9RM/CJfK9FDPzt3P6iRE/+qVwmODKFm+KPBC7ms0kt22xx4QPiMGf2wPANk5hm/O2Bc1hgS9mnJTP/0TSD647xZfqhpFTTdEaS0RR8xSHMz8HLhKzouWBR6tS7etGmFV2WsxCNUAI109DCkDdKkC8TnDXJ27tOlUHr9NPowVQqXyWw3X35qHWN4/5Lkc1YbAPwSpe1eZ+u8uqmWxyTJdNzZC1Eyt/5fpZlHkfKB3grZpP3B93W3rBupaVXI06FTUupL6tmeEKlTO/cax3/3Cl2//1+WtbGEEzCGYWo8GwNopPR23P5zwhrLe3pEUjshSnHTSQwJbZmH7nUejyrE6iykjFTcPiyWuGafyi1sgz96v/NoBH6xb+bQeM3MYj1mQ==
hdCe2LCrWTe4xxxU