#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mFFv2jAQx9/5FFHeSaAtbZgC1cbaDanVGC3atJfKJAeYpXZ6tkm6Tz+HUI1Ozrqa+jE55+7s+/t3p8Tn5X3mbQAF5Wzgd4OO7wFLeErZcuDPbi/bkX8+bMVrsiF7y/S64Mj3kowIMfArYzAHwkTw/frqI+jPAf1hy4v5fA2JfLZOSZoFn4lYXZO8WuPFG05T7x7kiqcDP1dy+9aLhUSdxLDg+FPkJIE43L3Zt6ZledfrdE73jXFYefwP10oAXhG2NHpeoJXPRCECkyMiYcnx0Zy0KO6Oe6dRzyoCFVMQXGECEyJXE+QbmkJq3gPJBFgFWRTpDeAmA1kFMToPC5hb+SZrUk7hYWzO+b22jmQp251296x7Ep31o/5xr3diFQr3TsoYTe8h1NXo9btRVG0o3AqqexyFlC14+54sLWs04ShJ5qg6VIyey8xRHISHF1WQUpFn5DFYi9z2qAgSbQbURHC3kWoHt6gZlekz+8s/U1kWvjLr2Q4ejjKu2DTiiskGhlxObQ9ixJmEsrmidtiT5U6LFMTbuf3FmZn7EzXPaGKLNk0fBULOpuNGsrmhwgciYIbusPCNspQX4u1xs19eR9nnW2L+o2FG/SPrq/RDC6mh4Vwo5DmEmkJUHAKXsZbGoVjR2jS7elKmA1VupyCekAwa5qA7S9ZoOT7Nbs4E7+4y1Qaj008Xt7ZC+aoAH2+2j0bXNB08ldiOwy7grlXZmPfrNV7fc4cDskIzRVZS5uJdGBZFEQiifUCwQHes3+uz7oZ0J828Hm5qZDpKfV43wlfUyfbGvdTrD51fd9/v5mRjDIkKDihEDWdnCB1fvD2V/wyvztKePMOIuzDbQZNIypmruUfNjR4P6gO6rOwSNRy+LBa04d9JoyzjsP5vM2zFYfXPZtj6Dfhe82c=
z8vgNNDvJqmbXxWr