#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9mN9v2jAQx9/5K6K8kwBrGJ0C1cbKhtRqjBZt2ktlkqOYuXbqHyTdXz+HgAaTsw5T9y2Jnbuz7+vPnRxfFA/EWwMXmNG+3w5avgc0YSmm931/djtq9vyLQSNeoTXam6bnBR3fSwgSou+Xg8EcEBXB9+urj6B/B+4PGl7M5itI5ME8JTEJPiOxvEZZOceL1wyn3gPIJUv7fqbk5qsXC8l1EIOc8Z8iQwnE4fbL/mhaFHdRq9XdH4zD0uJ/mFYC+BWi90bLC25lM1GcA5VDJOGe8Sdz0CK/exN1e5GVByymIJjiCUyQXE44W+MUUvMaEBFg5WSRpzfA1wRk6cRoPMxhbmUbrVAxhcexOeb3enQoC9lsNdtv22e98yjq6s3qWLnieztl9KbXEOpsROftXq9cUJjpt7NWFHXClFEKIJqZVn35SAgIy4RNGJeIOEoVFsNDzTnyw+HxWUmkWGQEPQUrkdluFeJIDwPXeHC3kHIFt1wDi+g9+8s+VYSER0Y925LEUcQlqIZMUVkDlNHUdiOGjEoo6jNqx0BZbLWID4/MaWZ/MWouAhM1Jzix5ZxGkQIhZ9NxLeZeAREfkIAZd8eIb5imLBcvz579XDuKPtvg8x+ltHfesT5XP7SqakrRpeIsg1AjCYtTSDOmC3YqY7RQzaZ2MnUt0U2zxBJEoKZdurOkkNbmrsVzpn53J6saMBr9dHlrq5qvCvjTzebVaBqn/V2+7QjtAvtaorVxHy/46tA77KMVNyNlKWUm3oVhnueBQNoGBAv+SlVgrxy7a+yd1PyqB6pg6ij0eVUij0ia7fF7riU4tc3d/r9tp40+JFdwQiIqUjvj6fjy5RH9p8d1FvbkgCnu3Gz6USQxo646IjU3WjypKOi00hHXcPiyWOCa+5ZaWcZhddczaMRhec8zaPwGgi8I1Q==
dNU3y73wDudSTJxJ