#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq1mN9v2jAQx9/5K6K8kwAtNJ0C1cZgQ2o1RkGb9lKZ5ACzYKf+QcL++jkENDo562rwY3LO986+8+dOCe/yTeJsgXFMSddteg3XARLRGJNl151Nh/XAvevVwjXaopNlap3Xcp0oQZx33cLozQER7n1/uP8I6nNgbq/mhHS+hki8WCcFTrzPiK8eUFqsccItxbGzAbGicddNpdi/dUIumAqil1H2k6cogtA/vDm1xnn+1G40OqfG0C8U/0NacmD3iCy1ygtmpBlJxoCIPhKwpGynD5pnT1ftTtA28oD5BDiVLIIxEqsxo1scQ6zfA0o4GDlZZPEjsG0ConCiFfczmBtpozXKJ/A80sf8Xln7Ihf1Rr1507wOgmbr5qrTbBm5YicnpfWm9uCrbLRvm0FQbMhP1dP1VSdo+fUlUosooRsMhokaUyZQYilFmPdf1polPwyeXy2FGPM0QTtvzVPTo0IMKTMwhQV7Gyl2MGUKVIk6s7/0iUwS/41Rzw4EsRRxAag+lURUgGQ4MT2IPiUC8uqMmrFP5IdaxMAvJ/uLEj38x3Ke4MiUbwpBEriYTUaVeLOIhg+Iw4zZY8M3TGKa8csz5zTHlqJP99j8R+sMblvG9+mHqqaK1jOQjKbgKxRhfg5hRmRBz2WLKlC91LE8bZXmfiiiEUqgYix6MqSOqsnjKGet6u3dqNKgFf00mJpWy1cJbPe4f9RK47h7zLMZkW1gXpVmZdxvL/TysluclyXTo2QlRMrf+X6WZR5HSgO8BbNM/ZO2a29wt9Lby1mnhKel0OdlS3xDskyv3Wut/9xx9vD9YWzW+hBMwhmJKAltjaOjweXR/GeWtRb2+AVL7LnZz51IYEpsTUByrlU8qxmotJKh4pf4sljgiv8plWUZ+uW/nF4t9Iv/OL3ab5EL+18=
G9vvKryCjqw0AXF4