#gastronomie
Pain d’épices au miel de Savoie
écrit le 09 décembre 2020
Direction le Centre de formation des apprentis Le Fontanil, à Saint-Alban-Leysse, avec une recette traditionnelle à base de produits locaux.
Pour la Petite histoire :
Le pain d'épice tel que nous le connaissons aujourd'hui aurait pour origine le Mi-Kong, littéralement pain de miel en chinois, déjà consommé au Xème siècle et fait à partir de farine de froment, de miel et quelquefois relevé de plantes aromatiques. Des textes du XIIIème siècle citent le Mi-Kong comme faisant partie des rations de guerre des cavaliers de Gengis Khan qui le répandirent chez les arabes.
C'est au Moyen-Âge, lors des croisades, que les occidentaux en firent connaissance en terre sainte et en rapportèrent la recette ainsi que les épices.
Recette pour 1 moule à cake classique
120 g de miel de Savoie
60 g de farine de seigle noir (Type 170)
60 g de farine ordinaire (Type55)
40 g de sucre
25 cl de jus d’orange
Zeste d’une ½ orange (2 g)
70 g d’œufs entiers
70g de lait entier
1 cc d’épices à pain d’épices
1 cc rase de levure chimique
Réalisation :
- Beurrer le moule et le chemiser, (1)
- Préchauffer le four à 180°C,
- Faire tiédir le miel avec le sucre, (2)
- Ajouter tous les liquides (lait, oeufs, jus d’orange) et zeste, (3)
- Tamiser les deux farines avec les épices et la levure chimique,
- Et verser sur la préparation liquide et bien mélanger,
- Verser dans le moule (au ¾ maxi), (4)
- Cuire immédiatement dans un four à 160°C, (5)
- Vérifier la cuisson avec une lame de couteau au bout de 30mn.
eNq9mN9v2jAQx9/5K6K8J4FSWjoFqo21G1KrMgratJfKJEcxc+3UP0jYXz+HUI1OzjoM3mNyzt3Z9/XnTokviyfirYALzGjPb4VN3wOasBTTx54/nVwHXf+y34iXaIV2lul14YnvJQQJ0fNLYzgDREX47fbmI+jPgfv9hhez2RIS+WqdkpiEn5FY3KKsXOPFK4ZT7wnkgqU9P1Ny89aLheQ6iX7O+A+RoQTiaPtm15oWxUOn2TzbNcZR6fEfXCsB/AbRR6PnObfymSjOgcoBkvDI+NqctMgf2p2zbscqAhZjEEzxBEZILkacrXAKqXkPiAiwCjLP03vgKwKyDGJ0HuUws/KNlqgYw/PQnPN7bR3IQgbNoHXeOm2etU/PT9rNllUovnNSxmh6D5GuRuei1e1GGcI0SAPIcAIiQCp4wkCCFAKBdBiwrNaIcYmIozphMXgtOEdxODy/qYcUi4ygdbgUme1RIY60Gbhmg7uNlDuYcE0ros/sD/9UERLtmfV0ixFHGZeUGjBFZQ1Nrse2BzFgVEJRX1E7AMpiq0UM4nhufzJq7gAjNSM4sYWc5pACIafjYS3jXPPhAxIw5e4A8RXTlOXi+ODZLbSj7LMNO//SRLsXJ9aX6ruWVE0TulKcZRBpHmFxCGaGdM4OBYxWqdnVi0ad6nMzI7EEEaiZkh4s+aOF+TLZOZO+u2tVGYxOP11NbCXzRQFf328eja5x2nspth2bXQBf67M27/3VXt14h+Oz4maeLKTMxLsoyvM8rO5LOOf/g/87XdjdMO+k1VejT4VRR6nPqua4R8Vs795bk8Ch0+32++0UbYwhuYIDClFh2hlMh1fH5/Pv0dZZ2qNXQHEXZjOGIokZdTULqZnR40EdQZeVXnMNh7v5HNf8Y6mVZRxV/3f6jTgq/+30G78AOncEHg==
k62fPgCQskKx4AVJ